jueves, 30 de agosto de 2012

Un día como cualquier otro, pero bastante diferente.


Hoy por fin se han restablecido en Jimaní el internet y las compañías es teléfono que nos tenían de lo más incomunicados. Además por fin (después de varios días) tenemos en casa luz y agua. Y es que el paso del huracán Isaac, son las únicas consecuencias que a nosotros nos ha causado, somos de lo mas afortunados. Como leísteis en la nota de prensa que Pedro compartió, otras personas ha perdido sus casas, pertenencias, su cosecha y/o animales,… vamos casi todo, porque en esta zona Gracias a Dios, no se han perdido vidas.    Y es que aquí estas fuerzas de la naturaleza arrasan, y las casas hechas de madera y zinc no ayudan mucho a la hora de refugiarse y estar a salvo.
                En el día de hoy además he estado en contacto con un caso de lo más duros que he vivido acá. Patricio es un señor de unos 42 años, a mi juicio le hubiera dado como 60 de lo “estropeado” que se le ve. Pertenece al grupo que acompañamos desde el SJM, son los migrantes agrícolas de Boca de Cachón. Él tiene una enfermedad degenerativa desde hace unos años, es haitiano y sin documentos. Pues bien, Patricio se encontraba el pasado sábado en la casa en la que vive, por llamarlo casa porque está hecha pedazos, cuando en medio de una corriente de aire se le cayó un bloc de cemento en la cabeza. Tutú, un joven de la organización lo llevó al médico de allá y de ahí lo trasladaron al Hospital de Jimaní.  
                Patricio esta sin movilidad desde entonces en brazos y piernas, le han dado una derivación para hacerle mas pruebas al hospital de Barahona. El problema está también en que Patricio no tiene ningún familiar en la zona, tan solo una hermana en Baní (cerca de la capital) de la que solo sabemos el nombre y por donde puede vivir, nada más porque desde que le robaron el celular no ha podido conseguir otro y no tiene el numero de su hermana. El resto de su familia está en Haití. Él ha estado todo este tiempo solo en el hospital, excepto las visitas de Tutú y mi compañero Johnny anoche. Esta mañana Johnny nos ha contado el caso para ver si lo podemos ayudar de algún modo. Hemos podido ayudarlo a que llegue a Barahora, el medico lo analice, lo estudien, lo estabilicen y ayudarlo a solicitar el programa de regreso voluntario a Haití. Esta mañana me hecho cargo yo del caso al no poder Johnny por otros compromisos laborales. Me he sentado con Patricio esta mañana a que el me contara como fue todo, hemos hablado como es su vida, como sobrelleva la enfermedad y quienes componen su familia.
                Por fin hemos podido ver como enviarlo a Barahona y que una persona se haga cargo  de el en el Hospital de allá, así que en la tarde e ido a darle la noticia y estar presente en su salida en la ambulancia. Cuando le doy la noticia, se puso feliz, se alegró mucho y me bendijo mientras estaba leyendo su biblia ya destrozada de tanto leerla,… (Cosa que me hace pensar en porque tengo la mía tan cuidadita,… ¿será porque la leemos de modo diferente?) Pues bien, me pongo a ver sus pertenecías y prepararlo para irse, en una simple silla estaban sus pantalones, la radiografía que le habían hecho, 50 pesos y nada más. Empiezo a echar en falta su camisa, que el me comenta que la traía puesta. Pregunto a la enfermera y me dice que como estaba tan sucia la tiraron. ¡¡Pero como que la tiraron!! Este gesto me molestó, no solo porque es una pertenencia que sin preguntarle siquiera han desechado, sino el modo de decirlo “estaba demasiado sucia” y pienso yo, normal, venia lloviendo, con sangre e inconsciente, pero lo mínimo es preguntar ¿No? Pero no voy al hecho de que la tiraran sino que lo tienen con el solo pañal y se lo pretendían llevar así a Barahona. Me fui a conseguirle algo de ropa y cuando por fin regreso me dicen que como apenas se puede mover que ya lo tienen en la ambulancia con una sábana únicamente, pero bueno, ¿Es que la dignidad de la persona ni tan para ir vestido da? Disculpadme el “mal humor” con el que lo comparto, pero son los modos y las formas de referirse a él, como lo tratan hablando de el delante sin ni tan siquiera mirarlo y encima escuchar que “no, si yo no soy racista, creo que él es igual que yo,…” no señora, si fuera igual que usted el trato seria otro muy diferente. Pero bueno, solo me quedo con la cara de felicidad que llevaba, de poder irse a ser tratado por fin y verse pronto con los suyos, cuidado y tratado verdaderamente como Patricio merece, con dignidad y amor.
El día con todo esto vivido ya ha sido de lo más completo, la verdad, si no fuera porque en el mismo hospital me encontré con una chica de otro de los grupos que acompañamos, la saludé y le pregunté si estaba ahí por salud. Ella se giró y señalo a una muchachita de unos 22 años, que estaba sentada y con una mirada al infinito. La saludo y apenas de responde. Cathrina, me comenta que ha ido a acompañar a su amiga porque anoche recibió una paliza de su pareja, ella además está embarazada de 3 meses y tiene dos hijos, que la habían atendido y que la acompañaba al Ministerio de la Mujer. No ha sido la primera vez que lo ha denunciado, la primera vez en el proceso de detención del agresor fue pagada su fianza por el mismo patrón para el que trabaja,…y después ya os podéis imaginar la dependencia y la pobreza hace volver para poder dar de comer a los hijos,… si piensas y meditas sobre todo ello, solo te das cuenta que es la pescadilla que se muerde la cola…
                Ya sé que pensareis que estoy de lo más negativa, pues así es. Hoy es un día de lo mas duros, de los que hay cosas por poner en su lugar, por meditar, pero desde luego pedir a Dios fuerzas para poder acompañar a estar personas como merecen. Se siente una mal, por varios factores: por sentirme impotente, por no saber que hacer y decir para ayudar, por sentirme cabreada con el sistema publico de este bendito país y hasta por la educación y formación personal tan deficitaria que tienen las personas que no pueden ver al otro como un verdadero hermano, igual en todo aunque los colores sean diferentes,… Sé que solo es un mal día después pienso que hay que seguir trabajando, luchando, rezando y siendo testigo del Amor de Dios en donde estemos y ahora toca aquí. También rezar por las personas que aquí quieren trabajar, y trabajan, porque se cambie para una sociedad mas igualitaria y digna para todos. Así que mañana será otro día y traerá su afán, eso sin duda.
Me acordaba de una amiga, ella me contaba que su hija que es negra cuando era pequeña le preguntaba que porqué lo era si toda la familia era blanca. Ella le respondía que papá Dios al colorearnos ponía mucho empeño y amor, pero con algunos se quedó sin ceras,... pues eso pienso yo en este lugar, Dios nos quiere a todos y desde luego a los haitianos que están en este lugar lo ama y los quiere muchísimo. Solo pido poder estar a la altura de ser acá las manos, los pies y el corazón de Jesús para con mis hermanos y hermanas tanto haitianas como dominicanas.
Unidos en la oración por un mundo más justo donde el Reino de Dios se haga presente en cada persona, me despido hasta otra.
Inma.

miércoles, 29 de agosto de 2012

Balance del paso de Isaac


137 PERSONAS DESPLAZADAS O ALBERGADAS, MÁS DE 452 VIVIENDAS CON DAÑOS GRAVES O MUY GRAVES Y 31.182 TAREAS DE CULTIVO ARRASADAS                      

Después de la tormenta comienza el computo de familias afectadas, viviendas destruidas y daños en cultivos. La provincia Independencia es de las que más daños han sufrido tras el paso de Isaac por su territorio. A día de hoy podemos decir que las cifras que manejan la Gobernación, el Ayuntamiento de Jimani, las distintas Ong´s y las iglesias son las siguientes:
  
El número de personas desplazadas o albergadas asciende a 137, 452 viviendas han sido afectadas con daños muy graves o graves, 5 viviendas han sido derruidas totalmente y 31.182 tareas cultivadas de Guineo, plátano, limón, mango, aguacate, lechosa, yuca, sandia, Maíz, batata, café y naranja han sido arrasadas en su totalidad.

Estas cifras hacen urgente un llamado a las autoridades para responder a las más de 2969 familias que han quedado de una forma u otra afectadas por el paso de la tormenta Isaac por la provincia independencia. De los daños de la provincia, los municipios de Boca de cachón, Tierra Nueva y Jimani han sido los más afectados con un total de 429 viviendas con desperfectos totales, muy graves o graves.


De momento la ayuda por parte de las autoridades competentes esta siendo escasa para atender a todas las personas afectadas. Las labores de limpieza y restablecimiento de servicios públicos  básicos va poco a poco recobrando la normalidad. En estos momentos varios municipios de la zona, como son Boca de Cachón, Tierra Nueva y La descubierta continúan sin electricidad, agua potable, señal telefónica, internet y con dificultades en las rutas de acceso y salida.

Si las autoridades gubernamentales no dan pronto con un plan de emergencia para la provincia independencia la situación se podría ver agravada por las próximas lluvias que se avecinan y por la propagación de enfermedades.


   

martes, 28 de agosto de 2012

Una nueva oportunidad

En este último mes se nos han abierto nuevos caminos y oportunidades de acompañar a profesionales, familias y niños con discapacidad. Nos han ofrecido coordinar el Centro ALTIORA, que estaba especializado en audición y lenguaje. Es un centro de Atención Temprana que también forma parte de Fe y Alegría.
Luis lo va a coordinar y Laura va a hacer las asesorías técnicas, formando y acompañando a los profesionales del centro. Todo esto será por las tardes, ya que por las mañanas seguimos en el PREEFA, avanzando poquito a poco.
Con nuestra llegada, Altiora podrá abrir el servicio a más población, además de problemas de audición y lenguaje. Podrán venir niños con dificultades en la comunicación, ya sea porque tengan Autismo, Trastornos de Lenguaje o cualquier problema de comunicación grave.

¿Por qué lo vemos como una oportunidad? porque podemos llegar a más gente, ayudar a ampliar los servicios y poder dar una respuesta a la población que se estaba quedando al margen de todos los servicios que existen aquí en Cochabamba, y son todos aquellos niños y jóvenes que no pueden usar el lenguaje oral para comunicarse. Es una oportunidad para nosotros poder ofrecer Sistemas Aumentativos de Comunicación a estos niños, poder formar a los profesionales e implicar a las familias, para que ellas puedan usar estos sistemas y disfrutarlos.
¿Os imagináis qué sería de nosotros sin la comunicación? ¿sin entender lo que nos dicen? ¿sin poder comunicar nuestros deseos y necesidades? pues eso es lo que vive una gran población que tiene autismo, discapacidad intelectual o motora. Están marginados de la sociedad, no sólo por su discapacidad, sino porque se les ha quitado el derecho para comunicarse, uno de los pilares para sentirse vivo.
Por eso, Altiora es una nueva oportunidad de luchar por los derechos de esta población con discapacidad y estamos disfrutándola, aunque cada vez implique más trabajo y dedicación, pero para eso hemos venido, y nos sentimos felices de ello.
¡Seguiremos caminando!
Luis y Laura

miércoles, 22 de agosto de 2012

Visita de los jóvenes de la Diócesis de Ciudad Real a Jimaní

Chema, Pedro, Yanna, Alejandra, Tomás y yo, 
tomando una Prestige, cerveza Haitiana. 

     Este fin de semana me han visitado un grupo de lo más interesante. Fray Tomás, Mercedario (natural de Fuente del Fresno) que trabaja en la Fundación Niños Limpiabotas del barrio de las Caobas en Santo Domingo y a Yanna, joven de esa misma parroquia y excepcional voluntaria de la Fundación. Además de tres jóvenes de Campo de Criptana: Pedro, Chema y Alejandra que están con Tomás realizando el voluntariado misionero que la Diócesis de Ciudad Real oferta a los jóvenes para los meses del verano. (Otro grupo está con el compañero José Adolfo en el Alto, lo podéis seguir en la pestaña de “El Alto”).

     Pues bien, la verdad que justo el día de la final de la Copa de Europa que quedamos con Tomás y el resto de su comunidad (Todos manchegos) para ver el partido se nos ocurrió la idea de que los jóvenes fueran a conocer el proyecto en el que estoy. Era una forma de poder colaborar con mi Diócesis en compartir mi experiencia acá. Tengo que reconocer que cuando por fin me puse a preparar dicho día me costó, quería solicitar la guagua (coche de la oficina) para poderles llevar a los lugares mas importantes, pero al final no pude disponer de ella. También pensaba que tendría un local más grande para poder dormir, pero también cayó y estuvimos con colchones en el salón. Y por ultimo pensaba que serían más días, por unas cosas y otras se quedó en un fin de semana,… pero bueno, esto también enseña porque a veces planificamos tanto que luego salen las cosas mejor, si no se preparan, “Dios aprieta pero no ahoga….”.
Con el lago Enriquillo y
el Parque Nacioanl de Iguanas al fondo


     El caso es que llegaron en la guagua de Tomás el viernes a medio día, justo para comer. Fue una comida de lo más tranquila, con nuestra querida sobremesa compartiendo lo que es el proyecto y ellos contando como está siendo sus días en la Fundación con los niños, hacen un gran trabajo, los podéis seguir por Facebook buscando “Fundación niños limpiabotas”. En la tarde aprovechando que teníamos vehículo fuimos a conocer las comunidades que también acompañamos. En Tierra Nueva conocieron a Margarita y su familia. La responsable del grupo de migrantes de esa comunidad, una mujer con muchísima vitalidad, pastora de la iglesia Betel y volcada a la ayuda a los demás, una persona muy interesante de conocer. Disfrutaron mucho conociendo sus vidas, su casa, su iglesia, donde trabajan,… Después nos fuimos a refrescarnos al balneario de Boca de Cachón, claro está que así se le llama acá, pero es una piscina natural que hay y donde la gente va a bañarse, a refrescarse y hasta a lavar la ropa que llevan puesta.

     El sábado según ellos fue un día de contrastes. En la mañana estuvimos visitando el mercado de Malpasse, les impresionó ver la frontera, como está distribuido el mercado, la situación de los puestos,… y hasta como las personas se molestaban por tomarles fotos. A la salida me gustó lo que Pedro me dijo, con ese acento manchego “yo no suelo rezar mucho por la gente, pero por ti lo voy a hacer, porque es muy interesante el trabajo que aquí haces” ¡¡¡y yo preocupada por como les iba a mostrar mi trabajo y mi experiencia!!!

     En la tarde fuimos a ver el parque nacional Enriquillo, las iguanas y las “caritas” (espacio donde los Tainos dejaron pinturas en la roca) Pero lo que mas impresionó, como yo comparto siempre, es la subida de los lagos, en concreto del Enriquillo. Da miedo la velocidad en que va subiendo… El domingo disfrutamos de la eucaristía dominical en Jimaní, creo que les gustó, el coro de la parroquia es bastante movido y estuvimos cantando y tocando palmas todo el tiempo.

     Yo creo que les gustó, que les hizo reflexionar, que les impactó la vida de estas personas que en la frontera dominico-haitiana e incluso del papel del misionero ad gentes y del papel que cada uno tenemos que asumir estemos donde estemos, porque el Reino de Dios se debe presentar en donde esté presente cualquier cristiano, se debe notar.

     Dando gracias a Dios por estas visitas y deseando que les haya aportado a sus vidas el paso por Jimaní.

     Hasta otra, Inma.

martes, 14 de agosto de 2012

“Ver a Dios en todas las cosas”

En estos días reflexionaba sobre el Encuentro de Mística que hemos tenido los días 8, 9 y 10 en Jarabacoa, un pueblo encantador con mucho pino y un clima envidiable para estar en el Caribe. La temática de dicho encuentro es sobre la Espiritualidad Ignaciana y los desafíos que tenemos por delante para este milenio. Me pidió Mario, el responsable de nuestro proyecto que colaborara con dicho encuentro, la verdad que eso me ha hecho el leer y conocer algo más de los Jesuitas y de S. Ignacio de Loyola. Yo ya tuve la experiencia de los Ejercicios Espirituales en España, pero ciertamente eso no es todo, hay mucho por leer y conocer de los Jesuitas. Me han gustado varios artículos que he leído y que he reflexionado, pero me quedo con los puntos más básicos que yo me quedo en la retina más que nada porque en mí día a día lo intento vivir. Los que más destaco son: Permanente esfuerzo de buscar y hallar a Dios en todas las cosas, espiritualidad de servicio, opción por los pobres y promoción de la justicia y la disponibilidad.
Pero en lo que mas se ha centrado dicho encuentro ha sido en tres puntos importantes: Amarme a mí, Amar al otro y Amar la Comunidad. A mi parecer esto es clave en el mandamiento que Jesús nos mandó por encima de cualquier otra cosa, “Amaos los unos a los otros, como yo os he amado” y es que a veces solo dejamos el mensaje en el prójimo, en el hermano, que claro que es importante. Pero mi reflexión ha ido mas por el camino de los dos aspectos conjuntos, porque ellos se complementan: el Yo y el Otro, y eso mismo es lo que nos llevará a ver y trabajar lo comunitario.
Ha sido una gracia que desde la Compañía de Jesús en R. Dominicana se dediquen tres días para que los trabajadores y las trabajadoras paremos, nos retiremos a algún lugar fuera del trabajo y compartamos, porque hubo tiempo para todo, para reflexionar lo aportado por el P. Regino SJ, para compartir tiempos libres, para compartir comidas y hasta para una fiesta lúdica en la noche con bachata y merengue incluidos. Me ha encantado estos días, me gusta compartir con mis compañeros del SJM en Jimaní, se nota que ello nos libera de tensiones y susceptibilidades, pero también es importante ver como trabajan el resto de los centros en el país.  Pensaba lo difícil que es esto en España, pero que también tengo que dar mucha Gracias a Dios porque en todos los trabajos que he estado me han ayudado a tener una buena relación con compañeros y me han ayudado a crecer sus aportes, no solo laborales sino personales. Al final la vida es una y todo lo que hay en ella es lo que nos hace ser como somos.
Para terminar, el sábado en la noche estuve cenando con dos Valdepeñeros y otro de Torralba de Calatrava, con estos nombres de poblaciones veréis que se tratan de paisanos manchegos. Quedé con Jesús y Amadeo que son sacerdotes diocesanos de Ciudad Real, y los dos, personas con las que uno en tiempo mas joven y otro en tiempo ya de discernimiento misionero, he compartido. El otro valdepeñero es Vicente un amigo que trabaja en Santo Domingo en la oficina de proyectos de las hermanas salesianas, persona importante en mi día a día para poder compartir nuestra experiencia acá. Me pareció estar en casa, con los míos y hasta comí jamón y queso manchego. ¡¡¡Que maravilla!!!
Claro, estos ratos muchas veces vienen bien para sentir que las percepciones no son solo de una misma, sino que esas frustraciones a veces también las tienen y las han tenido otros, al igual que los logros personales en la adaptación y demás. Pero claro por otro lado te da por recordar a tu gente a los tuyos,… bueno es algo difícil de explicar pero supongo que algunos sabéis a lo que me refiero. Yo de momento contenta y feliz por estar donde estoy, por sentirme valorada y aceptada en el acompañamiento que doy, pero sobre todo porque a algo mas de medio año puedo levantarme cada día con el propósito de “ver a Dios en todo lo que hago, siento, pienso… “Sé que eso ya lo hacia allí, pero aquí entre tantos empobrecidos, tantas limitaciones, dificultades, dolor,… lo puedo ver. Solo pido a Dios que a estas cosas no me acostumbre nunca.
Os deseo un feliz verano y que pasen pronto esos calores que solo de ver las temperaturas, los fuegos activos de España se le encoge a una el corazón.
Un besazo, Inma.


martes, 7 de agosto de 2012

Agosto en El Alto


Este mes de agosto, es algo especial. Siguen las actividades en la fundación y en la parroquia, el colegio ha reanudado las clases, además tuvimos el aniversario del colegio y nos preparamos para recibir en septiembre la visita de la Virgen de Copacabana.

Pero digo que es especial porque este mes comparto la misión de manera muy especial con tres jóvenes de la diócesis de Ciudad Real.

Durante este mes, realizarán labores en la fundación, en los centros infantiles, en el centro de salud y en el Kurmi, además de la parroquia.

La presencia de voluntarios es frecuente en la parroquia y en la fundación, durante el verano (en España) viajan a dar parte de su tiempo. Pero si además se une una inquietud misionera, la experiencia es completa. Conocer la realidad de la parroquia o la fundación donde realizamos nuestra misión, nos enriquece a todos. 

Ellos son Irarel, Nazareth y Teresa. Después de la adaptación y pasar el mal de altura, ya están trabajando en la fundación y colaborando en la parroquia.

Pero más que el trabajo que puedan realizar, es conocer, hablar con la gente, conocer como trabajamos en misión, compartir la vida, en definitiva es poder empaparse del espíritu misionero y volver cargados de ilusión por compartir en España lo que hacemos, y quien sabe si alimentar esa inquietud misionera para poder un día decidirse a la misión. 

A mí, me hace sentirme más cerca de mi diócesis, recibir en casa a personas de mi provincia, que sienten ese gusanillo de la misión me hace estar más cerca y presente en mi diócesis y creo que para Ocasha también es importante, somos misioneros enviados por nuestras diócesis y mantener estos contactos reafirman lo lazos.

Pero no todo va a ser trabajo, visitaremos, el lago Titicaca, Tiwanaku y La Paz. Como aperitivo ayer tuvimos una convivencia con la pastoral familiar en el campo, compartimos un día de sol, comida y juegos y pudimos conocer más de cerca la realidad de esta pastoral.

Espero que para ellos sea una linda experiencia y puedan regresar cargados de "misión"

viernes, 3 de agosto de 2012

Nota de prensa. Oficina del SJM Jimaní.


LAS REPATRIACIONES EN REPUBLICA DOMINICANA SIGUEN VIOLANDO EL DERECHO A LA DIGNIDAD HUMANA.

Pasadas las 5.30 p.m de la tarde de ayer en la frontera de Dajabon se produjo nuevamente una repatriación masiva. En un camión perteneciente a la Dirección general de Migración y cuando la frontera estaba cerrada, un grupo de 22 migrantes haitianos detenidos desde hace 8 días en el centro de Retención de Haina en Santo Domingo fueron abandonados tras la puerta dominicana. Entrevistadas varias personas, W.A, L.R, A.M.M, D.S, J.C, P.M, M.P, Y.M, R.L.F, S.F, W.B y E.L que habían sido repatriadas ese día, nos comentaban las condiciones en las que están los centros de retención donde los migrantes duermen en el suelo, sin sabanas ni colchones, hacinados, donde toda la comida que se les da es un vaso de leche a las 10 de la mañana y dos platos de arroz uno a las 12 a.m y otro a las 5 p.m.

En esta repatriación donde se encontraban los abogados del SJM y del Bonó apostados en la puerta fronteriza pudieron observar las violaciones a los principios fundamentales de las personas. Los migrantes son expuestos a tratos degradantes, insultos, maltrato físico. Encontramos en este hecho violentados los DD.HH y la Dignidad Humana en los relatos obtenidos de las entrevistas a los repatriados sobre las situaciones en que se encuentran los migrantes una vez llevados al Centro de Retención de Haina donde, según nos comentaban, se encuentran en alberges sin lugares donde sentarse o dormir, hacinados por una cantidad de tiempo excesiva, sin tener acceso a agua potable y alimentos de calidad. En el medio de transporte utilizado  para llevarlos hacia la frontera, también van hacinados, sin la  más mínima comodidad y seguridad en todo el trayecto que es  de más de seis horas, sin posibilidad de ser atendidos en caso de enfermedad. Todo esto viola los derechos art.1 de la Declaración Universal de los Derechos Humanos, art.10.1 del Pacto Internacional de los Derechos Civiles y Políticos, art. 38 de la Constitución de la República Dominicana, art. 10 del Código Procesal Penal Dominicano.

En cuanto al debido proceso podemos mencionar los  casos en que los agentes de migración, no informan a los migrantes de su detención,  ni la situación legal en la que se encuentran. Se da la situación de que solo se les pide el nombre para el expediente de expulsión, siendo los 22 migrantes repatriados de Plateau Central haitiano, quedando más cerca de sus lugares de origen la frontera de Elías Piña. Pudimos observar la pasividad de las autoridades migratorias haitianas que no hacen nada por ellos, no se les da atención, alimentos ni bebida una vez se les abandona a su suerte tras la puerta fronteriza dominicana.
  
Hay que mencionar que el plazo de las 48 horas establecidas por la Constitución y el Código Procesal Penal, se vio vulnerado ya que los migrantes fueron detenidos en el Centro de Retención de Haina por más de una semana.

Según nos comentaban varias de las personas entrevistadas, desde el mismo momento de la detención y una vez los migrantes está en la guagua, los agentes le piden entre $2,000 y $3,000 pesos para dejarlos bajar, la transacción se hace en frente de todos los demás, se les permite llamar a familiares y amigos para que lleven el dinero en el transcurso del viaje antes de llegar al centro de retención de Haina e incluso hasta momentos antes de llegar a la frontera, el precio puede variar y dejarse bajar por menos, pero esa es la tarifa.

Con lo sucedido ayer en la frontera Dajabón - Ounaminthe se viola por parte de los dos estados (Rep. Dominicana y Haití) el Protocolo de Entendimiento sobre los mecanismos de repatriación entre RD y Haití, de 1999.